15.05.2020   0 comments

RC-Monkey VRC Japan Tour Round3がケイチューンレーシングスピードウェイにて開幕します。

1/10 電動 ツーリングカー17.5Tクラス
1/10 電動 ナスカートラックモデファイドクラス（オーバルレイアウト）

予選：5月18日～22日（走行回数10回）
決勝：5月25日～29日（走行回数3回）


The RC-Monkey VRC Japan Tour Round 3 will be held at K-Tune Racing Speedway.

1/10 Electric Touring Car 17.5T Class
1/10 Electric Nascar Truck Modified Class (Oval Layout)

Qualifying: May 18 - 22 (10 runs)
Final: May 25 - 29 (3 runs)

04.05.2020   0 comments

RC-Monkey VRC JAPAN TOUR 2020 Round2が開幕しました。

今回の会場はホクセイサーキット（現在のINFINITY International RC Speedway）。

1/10電動ツーリングカー17.5T(予選5分、決勝5分)と、1/8エンジンレーシングカーSPEC（予選5分、決勝20分）が開催されます。

予選は5月4日から5月8日の間に10回まで走行できます。
決勝は5月11日から5月15日の間に3回まで走行できます。

RC-Monkey VRC JAPAN TOUR 2020 Round2 has started.

The venue for this year's race was the HOKUSEI Circuit (now the INFINITY International RC Speedway).

The 1/10 electric touring car 17.5T (5 minutes of qualifying, 5 minutes of race) and 1/8 engine racing car SPEC (5 minutes of qualifying, 20 minutes of race) will be held.

You can run up to 10 qualifying runs between May 4 and May 8.
Up to three finals can be run between May 11 and May 15.